{"product_id":"comme-des-garcons-translucent-layered-ruffle-top-600089599blk","title":"Translucent Layered Ruffle Top","description":"\u003ch2\u003eDesign Details\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSemi-translucent fabric construction layered over an opaque base\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMultiple gathered and ruched fabric panels cinched with elasticated points\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDramatic asymmetric hem with cascading ruffle tiers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRibbed crew neckline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized, relaxed silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLong sleeves with gathered ruffle detailing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eOur Point of View\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA masterclass in controlled excess, this Comme des Garçons top transforms the humble T-shirt silhouette into an architectural study of gathered tension and release. Multiple layers of translucent fabric are cinched, ruched, and allowed to billow freely across the back, creating an ever-shifting sculptural surface that moves with the wearer. The result is a piece that inhabits the space between garment and art object — deeply wearable, yet entirely uncompromising in its vision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Reference\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSKU: 600089599BLK00S | Style: GR-T007\/051\/1\/1A\u003c\/p\u003e","brand":"COMME des GARCONS","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":53176026628385,"sku":"600089599BLK00S","price":6694.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false},{"title":"M \/ Black","offer_id":53176026661153,"sku":"600089599BLK00M","price":6694.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/2826\/6785\/files\/600089599BLK_1.jpg?v=1785754538","url":"https:\/\/club21.com\/zh-hk\/products\/comme-des-garcons-translucent-layered-ruffle-top-600089599blk","provider":"Club21.com","version":"1.0","type":"link"}