利用規約
オンラインショッピングの利用規約
私たちのウェブサイト(以下「本ウェブサイト」といいます)にアクセスいただきありがとうございます。本ウェブサイトはComo Pte. Ltd(「Club 21」)によって運営されています。以下の利用規約は、あなたとClub 21(文脈に応じて「私たち」または「私たちの」と呼ばれる)との間に法的に拘束力のある合意を形成します。
本ウェブサイトのいかなる部分にアクセスし、または使用すること、または本ウェブサイトを通じて提供されるサービスを利用すること、または本ウェブサイト上のいかなる製品またはサービスを購入または購入しようとすることにより、あなた(「顧客」または「あなた」)は、以下に示す利用規約(以下「本規約」といいます)に同意し、法的に拘束されるものとみなされます。
1. 一般
1.1. Club 21の関連会社には、Kids 21 Pte Ltd、COMO Hotels and Resorts (Asia) Pte Ltd、およびCOMOグループの一部を形成する関連会社や事業ユニットが含まれます。ただし、本ウェブサイトはClub 21によってのみ提供され、COMOグループの他のメンバーは、本ウェブサイトおよびあなたの製品購入に対して一切の責任を負いません。
1.2. 本規約には、あなたとClub 21との間で締結された契約関係における条項が含まれており、あなたは本ウェブサイトにアクセスし、または使用し、Club 21が本ウェブサイトを通じて提供する製品またはサービスを購入または使用する際に、これらの条項が拘束力を持ち、執行可能であることに同意します。あなたは本規約を読んで理解し、受け入れたものとみなされます。
1.3. 本ウェブサイトのプライバシーポリシーおよびクッキーポリシーは、あなたから収集した個人情報の処理(収集、使用、開示、転送を含む)を規定しています。本ウェブサイトを使用することにより、あなたはプライバシーポリシーおよびクッキーポリシーの条項に拘束されることにも同意します。
1.4. Club 21は、事前の通知なしに、これらの利用規約の全部または一部を随時変更、追加、変更または修正する権利を留保します。本ウェブサイトでそのような変更が掲載された後のあなたの本ウェブサイトおよび提供されるサービスの使用は、変更された本規約に同意したものとみなされます。
1.5. 本ウェブサイトを通じて行われたすべての購入は、注文が行われた時点で有効な本規約のバージョンに従います(つまり、あなたが「注文を確定」ボタンをクリックした後にClub 21が注文を受け取った時点)。本ウェブサイトを通じて購入を行う際には、Club 21は、購入時に有効な本規約のコピーを印刷して保存することをお勧めします。
1.6. Club 21は、事前の通知の有無にかかわらず、オンラインショッピングサービス(またはその一部)を一時的または永久に変更または中止する権利を留保します。これらの利用規約は、「注文の提出および受け入れ」セクションに従って受け入れられたすべての注文に引き続き適用されます。
1.7. 本規約において、以下の表現は次の対応する意味を持つものとします:
- 「Comoclubber優遇料金」とは、Comoclubの条件に基づいて割引特権を享受するComoclubberに提供される製品の購入価格の割引を指します(Comoclubberになるための詳細については、www.comoclub.comをご参照ください);
- 「オンラインショッピング」とは、本ウェブサイトを通じて製品を購入することを指します;および
- 「製品」とは、Club 21が本ウェブサイトで販売する衣料品、アクセサリー、バウチャー、またはその他の製品や商品を指します。
1.8. Club 21を通じて販売されるすべての製品は、これらの利用規約の対象となり、これらの利用規約は、あなたとClub 21の間で契約的な効果を持つことを主張する他の文書よりも優先します。この文書のいかなる内容も、適用される法律に基づくあなたの法定権利に影響を与えるものではありません。
2. 知的財産権
2.1. 本ウェブサイトおよびすべての資料(写真、イラスト、データ、テキスト、画像、ロゴ、地図、プラン、文学的、芸術的、音楽的作品、すべての表現、情報およびすべてのメディアまたは形式の作品を含むがこれに限定されない)は、Club 21およびその関連会社またはパートナーが所有、ライセンス供与または管理する著作権、商標およびその他の知的財産権(「知的財産」)によって保護されています。
2.2. Club 21が書面で明示的に提供し同意した場合を除き、あなたはコンテンツまたはその一部を使用、アップロード、ダウンロード、コピー、再生、再発行、送信、通信、配布、普及、逆コンパイル、分解、変更、適応することを厳しく禁止されています。
2.3. Club 21および該当する場合はその関連会社およびパートナーは、コンテンツおよび本ウェブサイト上のすべての概念、システム(書面またはグラフィックのいずれか)およびその他の資料に関するすべての権利、権原および利益を保持します。
3. ウェブサイトへのアクセス
3.1. Club 21は、独自の裁量により、いかなる人物に対しても本ウェブサイトへのアクセスを拒否または制限する権利を留保し、いかなるインターネットソースまたはアドレスからのアクセスをブロックすることができます。通知や理由を提供することなく行うことができます。
4. リンク
4.1. 本ウェブサイトには、Club 21が管理、維持、または支持していない他のウェブサイトやページへのリンクが含まれている場合があります。そのようなリンクをクリックまたはアクティブにすることにより、あなたは、Club 21が第三者のウェブサイト、ツール、アプリケーションまたはその他の提供物やサービスにおけるあなたの活動の結果について責任を負わず、いかなる方法でもあなたに対して責任を負わないことを認めます。Club 21は、そのような第三者を代表したり、その管理を行ったりするものではありません。また、そのような第三者はClub 21の代理人でも従業員でもありません。あなたが本ウェブサイトを離れた後に他のエンティティに提供するデータや情報は、すべてあなた自身のリスクで行われます。Club 21およびその関連会社は、あなたのアクセス、使用またはその他の行動から生じる損害や損失について責任を負いません。
4.2. そのような他のウェブサイトへのすべてのハイパーリンクは、あなたへの便宜として提供されており、Club 21およびその関連会社は、明示的にそうであると述べられていない限り、そのような他のウェブサイトに表示される商標、ロゴ、印、その他の知的財産権やデバイスに関連して、いかなる形でも関連付けられたり、提携したりしていません。
5. 機密性
5.1. インターネットまたは無線ネットワークを介したデータ送信は、安全であることが保証されるものではありません。したがって、Club 21は、あなたが私たちに送信する情報および/または通信の安全性、真正性、完全性または機密性を保証することはできず、また保証しません。あなたは自己のリスクで行うものとします。
5.2. 本ウェブサイトを通じて私たちに送信される質問、コメント、提案、フィードバックおよび/または情報は、非機密かつ非独占的な基盤で自発的に提供されたものとみなされます。Club 21は、製品およびサービスの開発、マーケティング、製造に関連して、その情報を使用、再生、開示、送信、公開および/またはインターネット上の他の場所に掲載する権利を留保します。
6. ウェブサイトのセキュリティ
6.1. あなたは、以下のことを明示的に認め、同意します:
6.1.1. 本ウェブサイトは「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証もなく、Club 21は本ウェブサイトで提供される機能が中断されることなく、エラーがなく、コンピュータウイルスやその他の有害なコンポーネントがないこと、または無許可のソフトウェアがないこと、または欠陥が修正されることを保証しません;
6.1.2. Club 21は、コンテンツの正確性、信頼性、適時性に関して、特に表現や画像の使用に関して、いかなる保証も行わず、法的に許可される限り、これを否認します;
6.1.3. 法律で許可される最大限の範囲で、Club 21は、あなたの本ウェブサイトの使用に起因または関連して(直接的または間接的に)発生するいかなる種類の傷害、損失または損害について責任を負わず、あなたはここにClub 21およびそのすべての関連会社(およびその代理人、代表者、親会社、関連会社および関連会社、子会社、法的およびその他の専門アドバイザー)を、あなたの本ウェブサイトの使用に起因または関連して発生するいかなる種類の傷害、損失または損害に関するすべての請求、損失、損害および/または責任から解放します;
6.1.4. あなたが本ウェブサイトを使用してダウンロードまたはその他の方法で取得するいかなる資料(そのような行動は厳しく禁止されています)は、あなたの裁量とリスクで行われ、あなたはそのような資料のダウンロードから生じるコンピュータシステムへの損害やデータの損失、またはその他の責任について単独で責任を負います。Club 21およびその関連会社は、あなたのコンピュータシステムへの盗難、破壊、またはアクセスや使用から直接的または間接的に生じるその他の損失や損害について責任を負いません。
6.1.5. Club 21は、本ウェブサイトへの無許可の侵入を防ぐために最善を尽くしますが、第三者が本ウェブサイトに無許可でアクセスした場合、あなたに対していかなる損害や損失についても責任を負いません。
6.2. あなたは、Club 21およびその関連会社(すべての取締役、役員、従業員およびその代理人、代表者、親会社、関連会社および関連会社)を、以下の理由により発生する請求、損失、損害、要求または費用(弁護士費用を含む完全な補償基準で)から免責し、保護することに同意します:
6.2.1. 本規約のいずれかの条項の違反;および
6.2.2. 本規約および本ウェブサイトの使用に関連して。
7. 登録
7.1. 本ウェブサイトで提供されるサービスや機能の一部を利用するには、登録アカウントプロファイルを作成する必要があります。登録時には、真実、正確、最新かつ完全な情報(「個人情報」)を提供する必要があります。アカウントにサインインし、「プロファイルの更新」を選択することで、いつでも登録プロファイルを更新できます。登録要件は随時変更される場合があります。
7.2. Club 21は、提供された登録情報のいずれかが最新でない、または不完全または不正確であることが判明した場合、通知なしにあなたのアカウントおよび本ウェブサイトの使用を終了する権利を留保します。
7.3. あなたが提供するアカウントパスワードはユニークで安全に保管する必要があり、セキュリティの侵害やアカウントの無許可使用が発生した場合には、直ちにClub 21に通知する必要があります。Club 21は、アカウントの無許可使用によって生じた損失について責任を負いません。
8. 購入のための資格条件
8.1. Club 21は、あなたが本ウェブサイトを使用するための十分な法定年齢および能力を持ち、これらの利用規約に従って本ウェブサイトにアクセスし、使用し、製品またはサービスに関して法的拘束力のある義務を作成することができる場合にのみ、あなたからの注文を受け付ける権利を留保します。
8.2. 本ウェブサイトで購入を行うには、あなたの個人情報を提供する必要があります。特に、要求された場合には、実名、電話番号、メールアドレスおよびその他の要求された情報を提供する必要があります。さらに、あなたは、提供された請求情報に記載された人物であることを確認し、正当かつ正確であることを保証する支払い詳細を提供する必要があります。
8.3. あなたは、Club 21が受け入れ可能なライセンスを持つ銀行によって発行された有効なクレジット/デビットカードを所持している必要があり、Club 21があなたのクレジット/デビットカードに対して、製品またはサービスの総購入価格の金額を請求することを許可します。Club 21は、1人の顧客または郵送先住所に対して、特定の商品の複数の数量の出荷を制限する権利を留保します。
8.4. 製品またはサービスの購入を申し出ることにより、あなたは、Club 21があなたのクレジットカード情報またはクレジットレポート情報(更新された情報を含む)を第三者に送信または取得することを明示的に許可します。これは、あなたの身元を認証し、クレジット/デビットカードを検証し、初回のクレジットカード承認を取得し、個別の購入取引を承認するためです。
8.5. あなたは、Club 21が提供した個人情報を使用して適切な不正防止チェックを行うことに同意します。あなたが提供した個人情報は、信用情報機関または不正防止機関に開示される場合があり、その機関は情報の記録を保持することがあります。
9. 注文の提出および受け入れ
9.1. すべての注文は、受け入れおよび在庫の状況に従います。ショッピングバッグ内のアイテムは予約されておらず、他の顧客によって購入される可能性があります。
9.2. あなたは、「注文を確定」ボタンをクリックすることで本ウェブサイトを通じて注文を行うことができます。注文が正常に提出された後、登録時に提供されたメールアドレスに確認メールが送信されます。この確認メールは、あなたの注文の詳細を確認するものであり、注文の受け入れを意味するものではありません。Club 21からの確認メールが2営業日以内に届かない場合は、CustomerService@Club21Global.comまでお問い合わせください。確認メールは製品の在庫状況を保証するものではないことに注意してください。
9.3. 注文を行った後、あなたは、注文が承認されていない限り、以下の変更のみを行うことができます:注文の一部または全体をキャンセルすること。追加のアイテムを注文に追加することはできません。購入したい追加アイテムについては、別の注文を行う必要があります。
9.4. あなたは、注文が当社の流通センターで履行のためにリリースされるまで、注文の変更またはキャンセルを行うことができます。注文の変更またはキャンセルをリクエストするには、CustomerService@Club21Global.comまでお問い合わせください。リクエストを受け取った後、できるだけ早くリクエストの適格性についてお知らせします。
9.5. 商品が発送された後、あなたの注文の発送を確認するメールを送信し、このメールには追跡番号および請求書が含まれます。
9.6. 例えば、支払いの承認を取得できない場合、特定のアイテムに出荷制限が適用される場合、注文されたアイテムが在庫切れである場合、または品質管理基準を満たさない場合、またはこれらの利用規約に定める資格基準を満たさない場合、あなたの注文を受け入れない権利を留保します。さらに、当社は、任意の理由で取引を処理しない権利を留保し、任意の時点でサービスを拒否する権利を留保し、取引を処理しないことによってあなたまたは第三者に対して責任を負いません。
10. 価格、通貨および税金
10.1. 製品の価格は本ウェブサイトに表示され、出荷先の国に基づいて、シンガポールドル、オーストラリアドル、香港ドル、タイバーツ、米ドルなどのいずれかの通貨で表示されます。製品価格には、適用される関税および税金(消費税など)は含まれていません。Comoclubber優遇料金の対象となる場合、割引は本ウェブサイトに表示されている製品の価格には反映されませんが、Comoclubberアカウントにサインインした後、ショッピングバッグに反映されます。シンガポール、オーストラリア、香港、マレーシア、タイ、アメリカ、カナダ、イギリス、日本、台湾、韓国、中国、マカオ、ニュージーランドへの購入は、関税配達済み(DDP)で出荷されます。これは、関連するすべての輸入関税および税金が本ウェブサイトに表示されている価格に含まれることを意味します。他のすべての国への出荷は、関税未払い(DDU)で行われ、注文を受け取った際に適用される関税および税金の支払いはすべてあなたの責任となります。
10.2. すべての価格およびオファーは、時折広告された通り有効です。注文が行われた時点で本ウェブサイトに表示されている通貨での製品の関連価格が尊重されますが、特許エラーの場合を除きます。
10.3. あなたのクレジット/デビットカードが本ウェブサイトの取引通貨でない場合、最終価格は、あなたのカード発行者が取引を処理する日付の適用される為替レートに基づいて計算されます。
10.4. プロモーションコードは譲渡不可であり、現金の代替はなく、他のプロモーションコード、Comoclubber優遇料金、またはオファーと併用することはできません(明示的に述べられている場合を除く)、また、提供された場合には、公開された日付までに引き換える必要があります。
11. 支払い
11.1. 支払いは、Visa、MasterCard、またはAmerican Express、及び本ウェブサイトで随時明示される他の方法で行うことができます。支払いは、Club 21による注文処理が完了した時点で、あなたのアカウントから引き落とされ、請求書を含む通知メールがその時点で送信されます。あなたは、使用されるクレジット/デビットカードが発行された人物であることを保証し、確認します。すべてのクレジット/デビットカード保有者は、発行者による検証チェックおよび承認の対象となります。
11.2. あなたのクレジット/デビットカードの発行者がClub 21への支払いを承認しない場合、私たちは遅延または未配達について責任を負いません。
11.3. あなたは、使用されるクレジット/デビットカードが発行された人物であることを保証し、確認します。すべてのクレジット/デビットカード保有者は、発行者による検証チェックおよび承認の対象となります。あなたのクレジット/デビットカードの発行者がClub 21への支払いを承認しない場合、私たちはあなたの注文のキャンセルについて責任を負いません。
11.4. あなたは、本ウェブサイトでサポートされている通貨のいずれかで支払いを行うことができます。サポートされている通貨の適用為替レートは、Club 21の独自の裁量で随時決定されます。
11.5. あなたの支払いは、支払い時の適用為替レートに従います。
11.6. Club 21およびその関連会社は、本ウェブサイトで行われたクレジットカードまたはその他の取引に起因する為替レートの損失について責任を負いません。
12. 製品の在庫状況 / 製品の説明
12.1. 本ウェブサイトに掲載されている製品は、オンラインショッピングのために厳選されています。製品が売り切れた場合、できるだけ早く本ウェブサイトから取り下げられ、再度利用可能になることはありません。
12.2. 本ウェブサイトに掲載されている価格は、オンラインショッピング専用です。そのため、一部の製品の価格は、Club 21の店舗や関連ブティックで販売されている価格と異なる場合があります。
12.3. Club 21は、製品のイラスト、色、および情報ができるだけ正確であるように注意を払っていますが、本ウェブサイトに表示される写真や画像はあくまで表現であり、顧客に届けられる実際の製品は、あなたのコンピュータ画面に表示されるものとは異なる場合があります。製品の色に関しては、あなたのコンピュータモニターが表示する色が正確であることを保証できません。
12.4. Club 21は、時折、個々の顧客に対して信用限度を設定することがあり、Club 21は、いかなる顧客に対しても製品の販売を制限または制約する権利を留保します。また、Club 21は、再販業者への販売を拒否する権利を留保します。
13. 保険および配送
13.1. Club 21は、購入品が指定された配送先に配達されるまでの間、輸送中のすべての購入品を保険でカバーします。配達された商品には署名が必要であり、その時点で購入品のリスクと所有権があなたに移転します。あなたが配達目的で自分以外の受取人を指定した場合(例えば、ギフトとして)、その受取人(またはその配達先住所)による署名の証拠は、Club 21による配達および履行の証拠とみなされ、同様に責任が移転します。「店舗への配送」機能を選択した場合、すべての注文に対して配達時に署名が必要なため、Club 21の店舗のスタッフがあなたの代わりに配達を受け取ります。指定された店舗の住所でのスタッフの署名は、Club 21による配達の証拠であり、購入品のリスクと所有権があなたに移転します。
13.2. 私たちは、あなたがウェブサイトにアクセスする際に選択した国の目的地にのみ配送を制限します。例えば、シンガポールに配送したい場合は、上部のナビゲーションからシンガポールを国として選択してください。ショッピング中に国の選択を変更すると、ショッピングバッグの内容は新しく選択された国に持ち越されません。新しく選択された国への配送のために購入したいアイテムを再選択する必要があります。すべての製品がすべての国に配送できるわけではないため、オンラインショッピングで利用可能な製品の選択は国の選択によって異なる場合があります。
13.3. 私たちは、すべての注文を48営業時間以内に発送することを目指しており、セール期間や祝祭期間中は最大15営業日かかる場合があります。Club 21は、すべての有料配送にDHLを使用します。標準の配達時間は、条件に応じて3〜20営業日です。推定配達時間は、発送日からのガイドとしてのみ使用されます。Club 21は、税関手続きによって引き起こされる遅延について責任を負いません。
13.4. Club 21は、シンガポールへのすべての配送に対してDHLを通じて標準の送料を請求し、国際配送にも同様にDHLを通じて標準の送料を請求します。Club 21は、随時追加の配送オプションを提供することがあり、料金はチェックアウトプロセス中に表示されます。
13.5. Club 21は、特定の国が特定の製品に対して配送制限を課す場合、その制限に該当する製品は、その特定の国が選択されたときに販売されないよう最善を尽くしています。しかし、Club 21は、配送制限を含む理由で、税関でアイテムが押収または拒否された場合について責任を負いません。税関によって拒否され、Club 21に返送された購入アイテムについては、元の支払い金額を全額返金いたします。
14. 返品および交換ポリシー
「返品および交換ポリシー」に関するこのセクションは、あなたの法定権利に影響を与えません。
便利な返品および交換:
14.1. Club 21は交換を処理しません。購入した製品を別の製品に交換したい場合は、以下の手順に従って元の購入品を返品し、別の製品の注文を行う必要があります。
14.2. Club 21は、指定された場合を除き、Club 21店舗でのオンライン購入の返品を受け付けません。
14.3. アイテムを返品したい場合は、注文を受け取ってから10日以内に返品商品承認(「RMA」)をリクエストする必要があります。返品を希望する注文を選択し、返品理由を選択することで、https://club21.returnscenter.com/を訪れてRMAをリクエストできます。返品を希望するアイテムと返品理由を選択し、承認されたRMA番号が記載されたメールが必要な配送および税関書類と共に送信されます。受け取ったすべての書類を印刷し、指定された宅配業者に連絡して回収を依頼してください。上記の手順に従い、DHLによってサービスされる返品のみを受け付けます。
14.4. アイテムは、元の包装のまま、未使用で、すべての包装およびデザイナーの衣類タグが付いている状態で返品される必要があります。提供されている場合、ベルトや認証カード、ダストバッグ、革タグなどのデザイナー包装も返品に含める必要があります。すべての靴は、着用する前にカーペットの上で試着する必要があります。マークがある靴は返品を受け付けません。損傷または汚れがある返品や、承認されたRMAがない返品は受け付けられず、顧客の費用で返送される場合があります(これには送料や追加の関税および税金が含まれる場合があります)。
14.5. デザイナーのタグなしで配達された購入品がある場合は、CustomerService@Club21Global.comまでメールしてください。
14.6. Club 21は、適用される注文の返品送料を請求しません。無料返品送料の対象とならない注文については、シンガポールの注文に対して15 SGD、国際注文に対して25 USDを請求します。料金は随時変更される権利を留保し、改訂された料金を公表します。
14.7. 指定されたClub 21店舗に持ち込まれた返品アイテムには、返品送料はかかりません。アイテムは、承認されたRMAを受け取ってから4暦日以内に持ち込む必要があります。
14.8. シンガポールに発送された注文については、アイテムの元の購入価格(GSTを含む)から送料またはギフトラッピング料金を差し引いた金額を返金します。シンガポール以外の国に発送された注文については、アイテムの元の購入価格から適用される関税や税金、送料またはギフトラッピング料金を差し引いた金額を返金します。
その他の返品および交換
14.9. 重大な欠陥に対しては、交換または返金を請求する権利があり、受注後2ヶ月以内に書面で請求することができます。商品が許容可能な品質でない場合、重大な欠陥に該当しない場合でも、商品を修理または交換する権利があります。これも受注後2ヶ月以内に書面で請求する必要があります。
14.10. 返金、返品、修理の権利を有するためには、以下の方法でご連絡ください。
商品に関する返金、返品、修理の問題についてClub 21に連絡したい場合は、CustomerService@Club21global.comまでメールしてください。
15. COMOCLUBBERS
15.1. 顧客がComoclubberである場合、顧客はオンラインショッピングの注文でComocreditsを獲得します。顧客は、Comoclub認識プログラムに参加するために登録アカウントを作成する必要があります。
15.2. 顧客は、購入した製品に対してClub 21が受け取った実際の金額に基づいてポイントを獲得します(つまり、ウェブサイトに表示された製品の価格から会員割引やその他のプロモーション、返品された商品の返金額、送料、関税および税金を差し引いた金額)。獲得したComocreditsは、注文が配達された約10日後にComoclubberのアカウントに記載されます。この日以降に製品が返品された場合、これらの利用規約または適用される法定権利に従って、返金額に基づいてComoclubberのアカウントから一定のComocreditsが差し引かれます。
15.3. Comoclub認識プログラムの詳細については、Comoclubプログラムの利用規約をご参照ください。
16. 責任の除外/制限および保証
「責任の除外/制限および保証」に関するこのセクションは、あなたの法定権利に影響を与えません。
16.1. 法律で許可される最大限の範囲で、Club 21は、製品に関連するすべての他の条項、条件および保証を明示的または暗示的に、または以前の取引や商慣行から生じるものとして否認し、除外します。Club 21は、ウェブサイトに掲載する情報の正確性を確認するために合理的な努力を行いますが、その正確性に関していかなる保証も行いません。このウェブサイトは「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供され、いかなる表明や推薦も行われず、いかなる種類の保証も行いません(明示的または暗示的に)、このウェブサイトまたはこのウェブサイト上で行われる可能性のある取引に関連して、特に非侵害、互換性、セキュリティ、正確性、完全性の条件、または取引や商慣行から生じる暗示的な保証に関して。
16.2. さらに、顧客は、法律で許可される範囲内で、以下のことを明示的に認め、同意します:
- 製品の欠陥または不適合、またはClub 21の義務のその他の違反から直接的または間接的に生じる損失、損害または傷害に対するClub 21の責任は、いかなる場合でも、影響を受ける製品の価格に相当する金額を超えないものとします。
- 法律が適用される場合、いかなる保証または除外できない条項が適用される場合、Club 21の責任は、法的に許可される範囲内で、以下のいずれかに制限されます(Club 21の選択による):
I. 商品の場合、商品の価格の返金、商品の再供給、または商品の修理;および
II. サービスの場合、サービスの再供給またはサービスの費用の返金;および
- 私たちの過失による死亡および人身傷害を除き、契約、過失(過失を含むがこれに限定されない)、契約前またはその他の表明(詐欺的な虚偽表現を除く)またはこの契約に関連するその他の損失や損害について、私たちは責任を負いません。経済的損失(収益、利益、契約、ビジネスまたは予想される節約の損失を含むがこれに限定されない)、善意や評判の損失、またはこの契約に関連するいかなる特別または間接的または結果的な損失についても責任を負いません。
17. 不可抗力
17.1. Club 21は、これらの利用規約に基づく義務の不履行または製品に関連する義務の不履行について、以下の理由により責任を負いません:
- 火災、事故、シンガポール政府またはその政府機関の法律、命令、宣言、規制、要求または要件、ストライキ、労働争議、労働力の不足または熟練労働者の不足、製品または原材料の不足または入手不可能、輸送の遅延またはその他の原因(前述のものに類似するかどうかにかかわらず)で、Club 21の合理的な管理を超えるもの、
- 天災(つまり、竜巻、ハリケーン、台風、地震などの人間の介入を超えた自然の力の異常または予測不可能な現れ)、または
- 戦争または武力衝突、テロ行為を含む民間権力の混乱、交通および通信サービスの混乱が発生した場合、Club 21はそのような履行から免責されます。
18. その他の規定
18.1. Club 21がこれらの利用規約に基づいて付与された権限または権利を行使する際の失敗、遅延、緩和または寛容は、その権限または権利の放棄とはみなされず、またそのような権限または権利の単一の行使は、他の権限または権利の行使を妨げるものではありません。
18.2. これらの利用規約のいずれかの条項が、政府機関または適切な管轄権を持つ裁判所によって違法または無効であると判断または解釈された場合、その条項は完全に分離可能であり、これらの利用規約は、そのような違法または無効な条項がこれらの利用規約の一部であったことはなかったかのように解釈され、残りの条項は完全に効力を持ち、違法または無効な条項またはこれらの利用規約からの分離によって影響を受けることはありません。
18.3. Club 21の関連会社を除き、他のいかなる人物も、契約(第三者の権利)法またはその他の法律に基づいて、これらの利用規約の下での権利を行使または享受する権利を持ちません。これらの利用規約において、第三者の同意は、これらの利用規約の変更(いかなる責任の放棄または妥協を含む)には必要ありません。
18.4. これらの利用規約は、あなたとClub 21との間の本ウェブサイトの使用に関する完全な合意を構成し、これらの利用規約に関する以前または同時の合意、交渉、表明、保証、理解、通信(書面または口頭、明示または暗示を問わず)またはClub 21およびその関連会社との間で締結されたすべての他の取り決めを上書きします。Club 21またはその関連会社によって、これらの利用規約に明示的に記載されている以外の約束、誘因、表明または合意は行われていません。
18.5. これらの利用規約のいずれかの条項が、適切な管轄権を持つ裁判所によって無効または執行不能であると判断された場合、これらの利用規約は、残りの条項を含めて、完全に効力を持ち続けるものとし、その無効または執行不能な条項が含まれていなかったかのように扱われます。
19. 適用法
19.1. 本ウェブサイトの使用は、シンガポールの法律に準拠し、解釈されます。シンガポールの裁判所は、これらの利用規約および本ウェブサイトの使用に関連する紛争(これには、これらの利用規約の存在、有効性または終了に関する紛争を含む)を解決する独占的な管轄権を有します。あなたは、シンガポールの裁判所が紛争を解決するための最も適切かつ便利な裁判所であることに同意し、反対の主張をしないことに同意します。ただし、これは、顧客が地元の法域の法律に基づいて有する法定権利には影響を与えません。
2021 Como Pte Ltd All rights reserved